Sabtu, 05 Januari 2013
Rabu, 02 Januari 2013
Lirik Lagu Kim Sunggyu - 41 Days
Bulbichi
Kyeojigo changi yeollidaga dasi datchigo
Bulbichi
Kkeojine
Eumagi
Kyeojigo eokkaereul deulsseogi dasi meomchugo
Eumagi
Kkeojine
Modeungeol da nege nae jun geon
Neol wihan geon anya geujeo nan amureohji anhki wihan geot ppunya
Modeun geot neol hyanghaedeon geugeon
Geuge sarangeun anya geujeo geureohtago nan mitgo sipeosseul ppunya
Urin dahaitdago
Eoduun
Nae apeul hwanhage bichwojugil baraesseodeon
Geu bulbit
Neoigil
Hajiman
Imi yeogineun amudo bol su eobneun kamkamhan
Geurimja
Anui maeumsok
Modeungeol da nege nae jun geon
Neol wihan geon anya geujeo nan amureohji anhki wihan geot ppunya
Modeun geot neol hyanghaedeon geugeon
Geuge sarangeun anya geujeo geureohtago nan mitgo sipeosseul ppunya
Urin dahaitdago
You can’t take my heart (How you feel right now)
You can’t take my heart (How you feel right now)
You can’t take my heart
You can’t take my heart (How you feel right now)
You can’t take my heart (How you feel right now)
You can’t take my heart
You can’t take my heart~!
Modeungeol da nege nae jun geon (You can’t take my heart)
Neol wihan geon anya geujeo nan amureohji anhki wihan geot ppunya (You can’t take my heart)
Modeun geot neol hyanghaedeon geugeon (You can’t take my heart)
Geuge sarangeun anya geujeo geureohtago nan mitgo sipeosseul ppunya (You can’t take my heart)
Urin dahaisseo eonjekkajina
Ieojil su isseul georago (Hajiman uriui mameun)
Urin seoroui majimagirago
Hangsang hamkkeil georago (Hangsang gateul su eobseumeul)
Soksagyeodeon yaksokgwa maengseneun
Jakku kyeojyeodaga kkeojyeo (How you feel right now~)
Geuraedo urineun majimak irago
Ijen yeongwonhalgeorago (How you feel right now~)
Kyeojigo changi yeollidaga dasi datchigo
Bulbichi
Kkeojine
Eumagi
Kyeojigo eokkaereul deulsseogi dasi meomchugo
Eumagi
Kkeojine
Modeungeol da nege nae jun geon
Neol wihan geon anya geujeo nan amureohji anhki wihan geot ppunya
Modeun geot neol hyanghaedeon geugeon
Geuge sarangeun anya geujeo geureohtago nan mitgo sipeosseul ppunya
Urin dahaitdago
Eoduun
Nae apeul hwanhage bichwojugil baraesseodeon
Geu bulbit
Neoigil
Hajiman
Imi yeogineun amudo bol su eobneun kamkamhan
Geurimja
Anui maeumsok
Modeungeol da nege nae jun geon
Neol wihan geon anya geujeo nan amureohji anhki wihan geot ppunya
Modeun geot neol hyanghaedeon geugeon
Geuge sarangeun anya geujeo geureohtago nan mitgo sipeosseul ppunya
Urin dahaitdago
You can’t take my heart (How you feel right now)
You can’t take my heart (How you feel right now)
You can’t take my heart
You can’t take my heart (How you feel right now)
You can’t take my heart (How you feel right now)
You can’t take my heart
You can’t take my heart~!
Modeungeol da nege nae jun geon (You can’t take my heart)
Neol wihan geon anya geujeo nan amureohji anhki wihan geot ppunya (You can’t take my heart)
Modeun geot neol hyanghaedeon geugeon (You can’t take my heart)
Geuge sarangeun anya geujeo geureohtago nan mitgo sipeosseul ppunya (You can’t take my heart)
Urin dahaisseo eonjekkajina
Ieojil su isseul georago (Hajiman uriui mameun)
Urin seoroui majimagirago
Hangsang hamkkeil georago (Hangsang gateul su eobseumeul)
Soksagyeodeon yaksokgwa maengseneun
Jakku kyeojyeodaga kkeojyeo (How you feel right now~)
Geuraedo urineun majimak irago
Ijen yeongwonhalgeorago (How you feel right now~)
Lirik Lagu Kim Sunggyu - I Need You
Eonjena kkumkkwowatdeon sungani muneojigo
Nae gyeoteul jikyeo julgeora mideotdeon
Modu tteonago nan dwie hollo namgyeojin nan
Oeroumgwa sangcheoppunin naege dagaoneun neo
Nal anajumyeon andwaeyo
Son jabajumyeon andwaeyo
I need you now
I need you now
Da annyeongira malhago useumyeo bonael su itdorok
Dowajwoyo dangsini nan pillyohae
Gieogui jogakdeul geu junge hanarado han sunganirado
Naege himi doeeo jun jeogi itdamyeon
Nal anajumyeon andwaeyo
Son jabajumyeon andwaeyo
I need you now
I need you now
Da annyeongira malhago useumyeo bonael su itdorok
Dowajwoyo dangsini nan pillyohae
Nal ana jumyeon an dwaeyo
Son jabajumyeon andwaeyo
I need you
Amureochi anke tvreul bogo
Ireun jeonyeok sigane mam pyeonhi jamdeulgo
Ireon naui moseube
Deo isang nollaji anke kkeum
Jigyeoul mankeum yeohaengeul danigo
Gakkeum natseon saramgwa nuninsado hago
Geureon naui moseubi
Deoneun heundeulliji anke kkeum
Nae gyeoteul jikyeo julgeora mideotdeon
Modu tteonago nan dwie hollo namgyeojin nan
Oeroumgwa sangcheoppunin naege dagaoneun neo
Nal anajumyeon andwaeyo
Son jabajumyeon andwaeyo
I need you now
I need you now
Da annyeongira malhago useumyeo bonael su itdorok
Dowajwoyo dangsini nan pillyohae
Gieogui jogakdeul geu junge hanarado han sunganirado
Naege himi doeeo jun jeogi itdamyeon
Nal anajumyeon andwaeyo
Son jabajumyeon andwaeyo
I need you now
I need you now
Da annyeongira malhago useumyeo bonael su itdorok
Dowajwoyo dangsini nan pillyohae
Nal ana jumyeon an dwaeyo
Son jabajumyeon andwaeyo
I need you
Amureochi anke tvreul bogo
Ireun jeonyeok sigane mam pyeonhi jamdeulgo
Ireon naui moseube
Deo isang nollaji anke kkeum
Jigyeoul mankeum yeohaengeul danigo
Gakkeum natseon saramgwa nuninsado hago
Geureon naui moseubi
Deoneun heundeulliji anke kkeum
Lirik Lagu Kim Sunggyu - 60 Second dan terjemahan Indonesia
Jongjong georeo oda meomchwo
Duribeondaedaga neowa majuchin siseon
Hwanggeubi gogaereul dollyeo
Bal kkeutman bodaga cheoncheonhi ollyeobwa
Keojineun nun
Jogeumssik beoreojineun ipsul
Nae simjangi
Gwitgareul ullyeo
Yuksipchomyeon chungbunhan Story
Nae mameuro neon deureowasseo
Nan uisimchi anha
Nal gajyeogangeol
Jjalpji anheun Time
Neon geureon saram
Naegen chungbunhan Story
Iyu ttawi nan pilyo eobseo
Nal seollege haetgo
Neol chatge haesseo
Cheoeumui geu Time
Neoui moksoriga kkeungyeo
Cheoncheonhi chaolla heulleo neomchineun nunmul
Gaseumeuro neoreul ango
Hanchameul itdaga seoseohi tteeonae
Meonghan nunbit
Hal mareul ireun nae du ipsul
Ni hansume
Simjangi meomchwo
Yuksipchoro chungbunhan Story
Nae salmeseo neon sarajyeosseo
Neol japji anhasseo
Ni mameul bongeol
Jjalpji anheun Time
Neon geureon saram
Negen chungbunhan Story
Seonmyeonghage neon jeonhaejyeosseo
Neon apeuda haetgo
Nan bonaejwosseo
Majimak geu Time
(Nae du gaeui Story)
Tteugeopgodo (Story)
Chagaun Time (With you)
Dul da niga jun gieokdeul
(Nae du gaeui Story)
Gateun sigan dareun neo
Nae yang narui gieok
Yuksipchomyeon chungbunhan Story
Nae mameuro neon deureowasseo
Nan uisimchi anha
Nal gajyeogangeol
Jjalpji anheun Time
Neon geureon saram
Naegen chungbunhan Story
Nae salmeseo neon sarajyeosseo
Neol japji anhasseo
Ni mameul bongeol
Jjalpji anheun Time
Indo Trans
Aku terkadang berjalan dan berhenti
Aku melihat ke sekeliling dan mata kita bertemu
Aku cepat-cepat menoleh pergi
Aku melihat jari-jariku dan
lalu perlahan-lahan melihat ke atas
Mataku yang menjadi lebih besar
Bibirku yang membuka sedikit
Degup hatiku terdengar di telingaku
60 detik adalah semua yang aku butuhkan untuk cerita ini
Kau datang ke hatiku
Aku tidak meragukannya
Bahwa kau membawaku pergi
Waktu yang tidak singkat
Kau orang semacam itu
Sebuah cerita yang cukup bagiku
Aku tidak butuh alasan
Kau membuat hatiku berdebar dan mencarimu
Itu pertama kalinya
Suaramu terdiam
Air matamu yang perlahan-lahan berkumpul
dan jatuh
Aku memelukmu dengan dadaku
dan tetap ada untuk waktu yang lama
lalu perlahan-lahan mendorongmu menjauh
Mataku kosong
Kedua bibirku kehilangan kata-kata
Hatiku berhenti di napasmu
60 detik adalah semua yang Aku butuhkan untuk cerita ini
Kau menghilang dari hidupku
Aku tidak menahanmu kembali
Waktu yang tidak singkat
Kau orang semacam itu
Sebuah cerita yang cukup bagiku
Aku tidak butuh alasan
Kau jelas mengirimkannya
Kau bilang kau terluka
dan aku membiarkanmu pergi
Waktu terkahir kita
( Kedua ceritaku)
Waktu aku kepanasan dan kedinginan (denganmu)
Mereka berdua kenangan yang kau berikan kepadaku
(Kedua ceritaku)
Waktu yang sama, tetapi dengan sisi yang berbeda darimu
Kedua sisi kenanganku
60 detik adalah semua yang aku butuhkan untuk cerita ini
Kau datang ke hatiku
Aku tidak meragukannya
Bahwa kau membawaku pergi
Waktu yang tidak singkat
Kau orang semacam itu
Sebuah cerita yang cukup bagiku
Kau menghilang dari hidupku
Aku tidak menahanmu kembali
Dengan jumlah waktu yang singkat
Aku melihat hatimu
Sabtu, 22 Desember 2012
Lirik lagu Infinite ~ The Cheaser With Translate Indonesia
[Indonesia Translate]
Jangan menyesal, Anda dapat meninggalkan aku sinis dan meninggalkan
jika itu yang Anda inginkan, ya, selamat tinggal
tapi itu tidak berarti saya telah menyerah terlalu
cinta saya menang
Iya .. , pergi pertama, uhgiya diyuracha .. Uhgiyadiya .. Saya akan menang kembali
Bahkan jika Anda ke depan untuk sedikit, saya akan mengejar ketinggalan
* Melindunginya, sehingga dia tidak akan melupakan aku
saya akan pergi sampai akhirnya ke tempat di mana orang saya adalah
rap)
lupakan saja, saya berlutut dan memukul hati saya yang berhenti di depan kata-kata perpisahan
pergi, saya menyeret diri saya,http://www.meverry.blogspot.com/ yang dibakar dengan kesedihan yang seperti kayu bakar rotton
mengapa jantung didinginkan Anda membuat ras hatiku dan berkeliaran setiap hari? Saya menelepon Anda, membuat diri lebih kuat dengan cinta
Iya, pergi pertama, uhgiya diyuracha
uhgiyadiya saya akan menang kembali
bahkan jika saya akan menyakiti sebentar, saya akan tersenyum sekali lagi
ulangi *
Mempersempit jalan sehingga saya dapat menangkap Anda
saya akan mempertaruhkan segalanya untuk menemukan orang saya
rap)
ya, saya mencoba untuk melemparkan Anda keluar dengan hati dengki karena saya diinjak-injak naluriku
obsesi saya terhadap Anda menjadi samar
dan aku menyebutnya semua cinta sekali lagi
lagi hari ini, saya tidak dapat membiarkan Anda pergi atau memotong Anda keluar
seolah-olah aku possesed, saya mengejar Anda, yang diisi di mata saya
Saya gadis maaf, saya tidak pernah ingin melepaskan garis yang Anda
tapi tidak apa-apa karena saya akan kembali hatimu
itu bukan masalah besar bahkan jika hati saya pecah
ulangi *
Hati saya seperti itu, saya hanya tahu satu hal
jadi meskipun itu adalah bengkok dan sakit, maka akan mencintaimu
Jangan menyesal, Anda dapat meninggalkan aku sinis dan meninggalkan
jika itu yang Anda inginkan, ya, selamat tinggal
tapi itu tidak berarti saya telah menyerah terlalu
[Romanji]
[Sunggyu] Mianhe ma
Dokhage nal borigo ttonado dwe
Niga wonhandamyon geure Good bye
[L] Hona ne mamkkaji jobeun gonanya
Nae sarangi igyo
[Sungjong] Aiya monjo ga
Ogiya diyoracha
Ogiya diya dwechajeulkkoya
[Hoya] Jamsiya apsodo
Nol ttara jabeuri nan
Geunyoreul jikyora
Naritji mothage
Nae nimi gyesin got
Kkeutkkaji garyonda
[DongWoo] Ijoboryo ibyore marape
Momchwoganeun gaseum chigo mureup kkurobon na
Kkojyoboryo ssokkeun jangjak gateun seulpeume taborin nal kkeurobonda
Sigeun nae mami wae ajing nae maeumeul meil solleigo hemege haneunji
Gorobonda sarange nal gutge mandeulji tto
[Sungyeol] Aiya monjo ga
Ogiya diyoracha
Ogiya diya dwechajeulkkoya
[WooHyun] Jamsiya apado
Gyolgugen useuri nan
[Sunggyu] Geunyoreul jikyora
Naritji mothage
Ne nimi gyesin got
Kkeutkkaji garyonda
Gorireul jop hyora
Nae sone japhige
Ne nimeul chajaso
Nae jonbul gollyonda
[Hoya] Geure na dokhan mameuro nol boriryo hesso
Esso bonneungeul jitbalba borimyo
Heuryojin noe dehan jipchak ttohan da sarangira nebetneun nan
Tto dojohi
Nol nochido kkeunchido mothe oneuldo
Mwongaye hollin deut
Nun gaye mechin
Noreul jjocha
[Sunggyu] Mianhe girl
Jolde noran kkeuneul nochin aneulle
Nega ni mam dollilkkoni gwenchana
Gaseum jwi tteutgyodo byolgo aniya
[WooHyun] Geunyoreul jikyora
Naritji mothage
Nae nimi gyesin got
Kkeutkkaji garyonda
Nae mami geurochi
Hanaman araso
Kkokkgigo apado nol
Sarang haryonda
[Sunggyu] Mianhe ma
Dokhage nal borigo ttonado dwe
Niga wonhandamyon geure Good bye
[L] Hona nae mamkkaji jobeun gonanya
Jangan menyesal, Anda dapat meninggalkan aku sinis dan meninggalkan
jika itu yang Anda inginkan, ya, selamat tinggal
tapi itu tidak berarti saya telah menyerah terlalu
cinta saya menang
Iya .. , pergi pertama, uhgiya diyuracha .. Uhgiyadiya .. Saya akan menang kembali
Bahkan jika Anda ke depan untuk sedikit, saya akan mengejar ketinggalan
* Melindunginya, sehingga dia tidak akan melupakan aku
saya akan pergi sampai akhirnya ke tempat di mana orang saya adalah
rap)
lupakan saja, saya berlutut dan memukul hati saya yang berhenti di depan kata-kata perpisahan
pergi, saya menyeret diri saya,http://www.meverry.blogspot.com/ yang dibakar dengan kesedihan yang seperti kayu bakar rotton
mengapa jantung didinginkan Anda membuat ras hatiku dan berkeliaran setiap hari? Saya menelepon Anda, membuat diri lebih kuat dengan cinta
Iya, pergi pertama, uhgiya diyuracha
uhgiyadiya saya akan menang kembali
bahkan jika saya akan menyakiti sebentar, saya akan tersenyum sekali lagi
ulangi *
Mempersempit jalan sehingga saya dapat menangkap Anda
saya akan mempertaruhkan segalanya untuk menemukan orang saya
rap)
ya, saya mencoba untuk melemparkan Anda keluar dengan hati dengki karena saya diinjak-injak naluriku
obsesi saya terhadap Anda menjadi samar
dan aku menyebutnya semua cinta sekali lagi
lagi hari ini, saya tidak dapat membiarkan Anda pergi atau memotong Anda keluar
seolah-olah aku possesed, saya mengejar Anda, yang diisi di mata saya
Saya gadis maaf, saya tidak pernah ingin melepaskan garis yang Anda
tapi tidak apa-apa karena saya akan kembali hatimu
itu bukan masalah besar bahkan jika hati saya pecah
ulangi *
Hati saya seperti itu, saya hanya tahu satu hal
jadi meskipun itu adalah bengkok dan sakit, maka akan mencintaimu
Jangan menyesal, Anda dapat meninggalkan aku sinis dan meninggalkan
jika itu yang Anda inginkan, ya, selamat tinggal
tapi itu tidak berarti saya telah menyerah terlalu
[Romanji]
[Sunggyu] Mianhe ma
Dokhage nal borigo ttonado dwe
Niga wonhandamyon geure Good bye
[L] Hona ne mamkkaji jobeun gonanya
Nae sarangi igyo
[Sungjong] Aiya monjo ga
Ogiya diyoracha
Ogiya diya dwechajeulkkoya
[Hoya] Jamsiya apsodo
Nol ttara jabeuri nan
Geunyoreul jikyora
Naritji mothage
Nae nimi gyesin got
Kkeutkkaji garyonda
[DongWoo] Ijoboryo ibyore marape
Momchwoganeun gaseum chigo mureup kkurobon na
Kkojyoboryo ssokkeun jangjak gateun seulpeume taborin nal kkeurobonda
Sigeun nae mami wae ajing nae maeumeul meil solleigo hemege haneunji
Gorobonda sarange nal gutge mandeulji tto
[Sungyeol] Aiya monjo ga
Ogiya diyoracha
Ogiya diya dwechajeulkkoya
[WooHyun] Jamsiya apado
Gyolgugen useuri nan
[Sunggyu] Geunyoreul jikyora
Naritji mothage
Ne nimi gyesin got
Kkeutkkaji garyonda
Gorireul jop hyora
Nae sone japhige
Ne nimeul chajaso
Nae jonbul gollyonda
[Hoya] Geure na dokhan mameuro nol boriryo hesso
Esso bonneungeul jitbalba borimyo
Heuryojin noe dehan jipchak ttohan da sarangira nebetneun nan
Tto dojohi
Nol nochido kkeunchido mothe oneuldo
Mwongaye hollin deut
Nun gaye mechin
Noreul jjocha
[Sunggyu] Mianhe girl
Jolde noran kkeuneul nochin aneulle
Nega ni mam dollilkkoni gwenchana
Gaseum jwi tteutgyodo byolgo aniya
[WooHyun] Geunyoreul jikyora
Naritji mothage
Nae nimi gyesin got
Kkeutkkaji garyonda
Nae mami geurochi
Hanaman araso
Kkokkgigo apado nol
Sarang haryonda
[Sunggyu] Mianhe ma
Dokhage nal borigo ttonado dwe
Niga wonhandamyon geure Good bye
[L] Hona nae mamkkaji jobeun gonanya
Rabu, 07 November 2012
Lirik Lagu Kim Sunggyu INFINITE - Shine
Korean:
늘 항상 이 맘 때쯤엔 니가 내게 했던 그 말이 떠올라
언젠가 오랜 시간이 지나 우리 함께가 아니더라도
눈부실 정도로 아름다운 지금 이 순간을 꼭 기억해줘
모든게 희미해져 가도 이 순간만큼은 꼭 잊지 말고 선명히
나의 손을 꼭 잡고 조용히 입을 맞추던 너의 모습을 기억해
I miss you oh yes I do
나의 발등에 올라 사랑을 속삭여주던 너의 눈빛을 기억해
I miss you oh I still do
늘 항상 이 계절이 오면 너와 나의 마지막 즈음이 떠올라
모든게 멀어지고 또 그 어떤 것도 돌이킬 수가 없었던
눈부시게 빛나던 순간들엔 어느새 어두운 그늘지고
지켜질 수 없었던 약속들만 힘없이 부서지고 있던 그때
하지만 난
나의 손을 꼭 잡고 조용히 입을 맞추던 너의 모습을 기억해
I miss you oh yes I do
나의 발등에 올라 사랑을 속삭여 주던 너의 눈빛을 기억해
I miss you oh I still do
너의 목소리 너의 그 눈빛 내게 와서 머물러주던 너의 손길
그 어떤 것도 잊질 못해 마치 손을 내밀면 닿을 듯 선명해
너의 숨소리 너의 그 손짓 나를 따뜻하게 감싸주던 그 손길
그 어떤 것도 잊질 못해 마치 손을 내밀면 닿을 듯 선명해
I miss you
Translations:
Always around this time, I think about the words you said to me
Later on after a long time has passed, even though we may not be together
Please remember this moment that is so beautiful it seems to glow
Even if everything becomes hazy, please don’t forget this moment and clearly
Remember when you tightly grabbed my hand and quietly our lips touched
I miss you oh yes I do
I remember your gaze that whispered love as you were on top of my feet
I miss you oh I still do
Whenever this season comes, I remember our last moment
Everything became far away and those that couldn’t have been undone
The dazzling moments that shined, dimly darkened away before anyone knew
That time when the promises I couldn’t keep were weakly breaking
But I.
Remember when you tightly grabbed my hand and quietly our lips touched
I miss you oh yes I do
I remember your gaze that whispered love as you were on top of my feet
I miss you oh I still do
Your voice your gaze your touch that came to me and lingered
I can’t forget anything. It’s as clear as if I put out my hand I’ll touch
Your breathing sound your gesture your touch that warmly hugged me
I can’t forget anything it’s as clear as if I put out my hand I’ll touch
I miss you
Romanization:
neul hangsang ee mam ddaejjeumen neega haetdun geu malee dduohla
unjaenga ohren shiganee jina oori hamkkehga aniduhrahdo
noonbooshil jungdoro ahreumdaoon jigeum ee soonganeul kkok giukhaejwo
modeungae heemeehaejyu gado ee soonganmahnkeumeun kkok ihtji malgo sungmyunghee
naheh soneul kkok jabgo joyonghee eebeul mahtchoodun nuheh moseubeul geeukhae
I miss you oh yes I do
naheh baldeungeh ohlla sarangeul sohksahkyeojoodun nuheh noonbiteul geeukhae
I miss you oh I still do
neul hangsang ee gaejyulee ohmyun nuwah naheh majimak jeeumee dduohla
modeungae muhluhjigo ddo geu uhddun guhtdo doleekeel sooga ubsuhtdun
noonbooshigae bitnahdun soongandeulehn uhnuesae uhdoowoon geuneuljigo
kikyuhjil soo ubsuhtdun yaksokdeulmahn heemubshee boosuhjigo eetdun geuddae
hajiman nahn
naheh soneul kkok jabgo joyonghee eebeul mahtchoodun nuheh moseubeul geeukhae
I miss you oh yes I do
naheh baldeungeh ohlla sarangeul sohksahkyeojoodun nuheh noonbiteul geeukhae
I miss you oh I still do
nuheh moksori nuheh geu noonbit naegae wahsuh mumoolyujoodun nuheh sohngil
geu uhdduhn guhtdo eetjil mothae machee sohneul naemilmyun daheul deut sunmyunghae
nuheh soomsori nuheh geu sohnjit nareul ddaddeuthagae gamssahjoodun geu sohngil
geu uhdduhn guhtdo eetjil mothae machee sohneul naemilmyun daheul deut sunmyunghae
I miss you
Indinesia Trans ::
Selalu didekat waktu ini, aku berpikir tentang kata-kata yang kau katakan kepadaku
Setelah waktu yang lama berlalu
meskipun kita mungkin tidak bersama-sama lagi
ingatlah saat ini yang begitu indah itu tampak bersinar
Setiap semuanya menjadi kabur, Jangan lupakan ini
Aku Ingat ketika kau erat memegang tanganku dan diam-diam bibirmu menyentuhku I Miss you Oh Yes I do
aku ingat pandanganmu yang berbisik cinta ketika kau berada disisiku
I Miss You Oh I still do
Setiap musim ini datang, aku
ingat saat terakhir kita
Semuanya menjadi jauh dan yang tidak mungkin dipungkiri
Saat-saat yang bersinar menyilaukan
samar-samar gelap pergi sebelum ada yang tahu waktu itu
ketika janji-janji aku tidak bisa menjagamu
Aku Ingat ketika kau erat memegang tanganku dan diam-diam bibirmu menyentuhku
Oh I Miss you Yes I do
aku ingat pandanganmu yang berbisik cinta ketika kau berada disisiku
Oh I Miss You Oh I still do
Suara yang menatap mu
sentuhan mu yang menyentuh tubuhku dan berlama-lama aku tidak bisa melupakan apa-apa
jika aku mengulurkan tanganku,
aku akan mendengar nafasmu
terdengar hembusan nafasmu
sentuhanmu yang hangat memelukku
Aku tidak bisa melupakan semua itu
Seolah-olah aku mengulurkan tanganku , aku akan menyentuhmu
aku merindukanmu
meskipun kita mungkin tidak bersama-sama lagi
ingatlah saat ini yang begitu indah itu tampak bersinar
Setiap semuanya menjadi kabur, Jangan lupakan ini
Aku Ingat ketika kau erat memegang tanganku dan diam-diam bibirmu menyentuhku I Miss you Oh Yes I do
aku ingat pandanganmu yang berbisik cinta ketika kau berada disisiku
I Miss You Oh I still do
Setiap musim ini datang, aku
ingat saat terakhir kita
Semuanya menjadi jauh dan yang tidak mungkin dipungkiri
Saat-saat yang bersinar menyilaukan
samar-samar gelap pergi sebelum ada yang tahu waktu itu
ketika janji-janji aku tidak bisa menjagamu
Aku Ingat ketika kau erat memegang tanganku dan diam-diam bibirmu menyentuhku
Oh I Miss you Yes I do
aku ingat pandanganmu yang berbisik cinta ketika kau berada disisiku
Oh I Miss You Oh I still do
Suara yang menatap mu
sentuhan mu yang menyentuh tubuhku dan berlama-lama aku tidak bisa melupakan apa-apa
jika aku mengulurkan tanganku,
aku akan mendengar nafasmu
terdengar hembusan nafasmu
sentuhanmu yang hangat memelukku
Aku tidak bisa melupakan semua itu
Seolah-olah aku mengulurkan tanganku , aku akan menyentuhmu
aku merindukanmu
Minggu, 04 November 2012
Lirik Lagu INFINITE - Only Tears – 눈물만 Kor || Rom || Eng || Indonesia translate
Infinite (인피니트) – 눈물만 (Only Tears) Kor || Rom || Eng
HANG>>
사랑한다 미안하다
그래도 또 난 안되겠어
난 다가갈 자격조차 없어 날 사랑하지만
내겐 마음을 내어 줄 여유도 없어
매일을 힘겹게 살고 하루가 버거워 울고
오 난 네게 줄 수 있는 게 없어 missing you
따뜻한 말도 못해 I missing you
감히 바랄 수도 없어 I missing you
이렇게 밀어내
내가 가진 건 심장 뿐 못난 놈이라
참고 있어 아프지만
내겐 눈물도 사치야
널 바라볼 자격조차 없어 날 바라보지만
알아 너 있는 그 곳에 내 맘이 있어
숨결이 닿을 거리에 언제나 같은 자리에
오 난 네게 줄 수 있는 게 없어 missing you
따뜻한 말도 못해 I missing you
감히 바랄 수도 없어 I missing you
이렇게 밀어내
세상 누구보다 널 사랑하기에 참아
오 난 네게 줄 수 있는 게 없어 missing you
눈물만 흘릴까 봐 I missing you
감히 바랄 수도 없어 I missing you
이렇게 돌아서
내가 가진 건 심장 뿐 못난 놈이라
ROM>>
sarang handa mian hada
geuraedo tto nan andoegesseo
nan dagagal jagyeok jocha eobseo nal saranghajiman
naegen maeumeul naeeo jul yeoyudo eobseo
maeileul himgyeopge salgo haruga beogeowo ulgo
o nan nege jul su inneun ge eobseo missing you
ttatteutan maldo motae I missing you
gamhi baral sudo eobseo I missing you
ireokke mireonae
naega gajin geon simjang ppun monnan nomira
chamgo isseo apeujiman
naegen nunmuldo sachiya
neol barabol jagyeok jocha eobseo nal barabojiman
ara neol inneun geu gose nae mami isseo
sumgyeori daheul georie eonjena gateun jarie
o nan nege jul su inneun ge eobseo missing you
ttatteutan maldo motae I missing you
gamhi baral sudo eobseo I missing you
ireokke mireonae
sesang nugu boda neol saranghagie chama
o nan nege jul su inneun ge eobseo missing you
nunmulman heullilkka bwa I missing you
gamhi baral sudo eobseo I missing you
naega gajin geon simjang ppun monnan nomira
ENG>>
I love you. I’m sorry…
But I can’t do this anymore.
I don’t even have the right to get close to you, though you love me.
I don’t have the leisure of being able to give you my heart…
I already push myself too far every day, I cry because each day is too much…
Oh, I don’t have anything I can give you, (but I’m) missing you.
I can’t even tell you heartwarming words, but I(‘m) missing you.
I can’t dare to even hope, but I(‘m) missing you.
So I push you away like this
Because I’m a fool who has nothing but his own heart.
I hold back, even though it hurts…
For me even tears are a luxury.
I don’t even have the right to look at you, though you look at me.
I know (you do). My heart is where you are…
Where it’s close enough our breaths could meet, always in that same spot.
Oh, I don’t have anything I can give you, (but I’m) missing you.
I can’t even tell you heartwarming words, but I(‘m) missing you.
I can’t dare to even hope, but I(‘m) missing you.So I push you away like this
Because I love you more than anybody else in this world does I hold back.
Oh, I don’t have anything I can give you, (but I’m) missing you.
I’m worried all I’ll be able to do is shed tears, but I(‘m) missing you.
Because I’m like this,
Because I’m a fool who has nothing but his own heart.
IND>>
Aku mencintaimu. Maafkan aku ...
Tapi aku tidak bisa melakukan ini lagi.
Aku bahkan tidak memiliki hak untuk mendekatimu, meskipun kau mencintaiku.
Aku tidak punya waktu luang untuk bisa memberikan hatiku ...
Aku sudah mendorong diriku terlalu jauh setiap hari, aku menangis karena setiap hari
Oh, aku tidak memiliki apapun yang dapat aku berikan padamu, (tapi aku) kehilanganmu
Aku bahkan tidak bisa memberitahumu kata-kata yang hangat, tapi aku (sedang) kehilanganmu.
Aku tidak bisa berani berharap, tapi aku (sedang) kehilanganmu.
Jadi aku membuatmu jauh seperti ini
Karena aku bodoh yang tidak ada hatinya sendiri.
Aku menahan diri, meskipun itu menyakitkan ...
Bagiku bahkan air mata sebuah kemewahan.
Aku bahkan tidak memiliki hak untuk melihatmu meskipun kau melihatku
Aku tahu (kau juga). Hatiku di mana kau berada ...
Dimana cukup dekat bagi kita saat bertemu, selalu di tempat yang sama.
Oh, aku tidak memiliki apapun yang dapat aku berikan, (tapi aku) kehilanganmu
Aku bahkan tidak bisa memberitahu Anda kata-kata hangat, tapi saya (sedang) hilang Anda.
Aku tidak bisa berani berharap, tapi aku (sedang) kehilanganmu.
Jadi aku membuatmu jauh seperti ini
Karena aku mencintaimu lebih dari siapa pun di dunia ini tidak dapat ku tahan
Oh, aku tidak memiliki apapun yang dapat aku berikan, (tapi aku) kehilanganmu.
Aku khawatir yang bisa kulakukan hanya meneteskan air mata, tapi aku (sedang) kehilangmu
Karena aku seperti ini,
Karena aku bodoh yang tidak ada hatinya sendiri.
~~~
Credit: itshysterie@tumblr
Edit & translate by didi_yeolliepop
HANG>>
사랑한다 미안하다
그래도 또 난 안되겠어
난 다가갈 자격조차 없어 날 사랑하지만
내겐 마음을 내어 줄 여유도 없어
매일을 힘겹게 살고 하루가 버거워 울고
오 난 네게 줄 수 있는 게 없어 missing you
따뜻한 말도 못해 I missing you
감히 바랄 수도 없어 I missing you
이렇게 밀어내
내가 가진 건 심장 뿐 못난 놈이라
참고 있어 아프지만
내겐 눈물도 사치야
널 바라볼 자격조차 없어 날 바라보지만
알아 너 있는 그 곳에 내 맘이 있어
숨결이 닿을 거리에 언제나 같은 자리에
오 난 네게 줄 수 있는 게 없어 missing you
따뜻한 말도 못해 I missing you
감히 바랄 수도 없어 I missing you
이렇게 밀어내
세상 누구보다 널 사랑하기에 참아
오 난 네게 줄 수 있는 게 없어 missing you
눈물만 흘릴까 봐 I missing you
감히 바랄 수도 없어 I missing you
이렇게 돌아서
내가 가진 건 심장 뿐 못난 놈이라
ROM>>
sarang handa mian hada
geuraedo tto nan andoegesseo
nan dagagal jagyeok jocha eobseo nal saranghajiman
naegen maeumeul naeeo jul yeoyudo eobseo
maeileul himgyeopge salgo haruga beogeowo ulgo
o nan nege jul su inneun ge eobseo missing you
ttatteutan maldo motae I missing you
gamhi baral sudo eobseo I missing you
ireokke mireonae
naega gajin geon simjang ppun monnan nomira
chamgo isseo apeujiman
naegen nunmuldo sachiya
neol barabol jagyeok jocha eobseo nal barabojiman
ara neol inneun geu gose nae mami isseo
sumgyeori daheul georie eonjena gateun jarie
o nan nege jul su inneun ge eobseo missing you
ttatteutan maldo motae I missing you
gamhi baral sudo eobseo I missing you
ireokke mireonae
sesang nugu boda neol saranghagie chama
o nan nege jul su inneun ge eobseo missing you
nunmulman heullilkka bwa I missing you
gamhi baral sudo eobseo I missing you
naega gajin geon simjang ppun monnan nomira
ENG>>
I love you. I’m sorry…
But I can’t do this anymore.
I don’t even have the right to get close to you, though you love me.
I don’t have the leisure of being able to give you my heart…
I already push myself too far every day, I cry because each day is too much…
Oh, I don’t have anything I can give you, (but I’m) missing you.
I can’t even tell you heartwarming words, but I(‘m) missing you.
I can’t dare to even hope, but I(‘m) missing you.
So I push you away like this
Because I’m a fool who has nothing but his own heart.
I hold back, even though it hurts…
For me even tears are a luxury.
I don’t even have the right to look at you, though you look at me.
I know (you do). My heart is where you are…
Where it’s close enough our breaths could meet, always in that same spot.
Oh, I don’t have anything I can give you, (but I’m) missing you.
I can’t even tell you heartwarming words, but I(‘m) missing you.
I can’t dare to even hope, but I(‘m) missing you.So I push you away like this
Because I love you more than anybody else in this world does I hold back.
Oh, I don’t have anything I can give you, (but I’m) missing you.
I’m worried all I’ll be able to do is shed tears, but I(‘m) missing you.
Because I’m like this,
Because I’m a fool who has nothing but his own heart.
IND>>
Aku mencintaimu. Maafkan aku ...
Tapi aku tidak bisa melakukan ini lagi.
Aku bahkan tidak memiliki hak untuk mendekatimu, meskipun kau mencintaiku.
Aku tidak punya waktu luang untuk bisa memberikan hatiku ...
Aku sudah mendorong diriku terlalu jauh setiap hari, aku menangis karena setiap hari
Oh, aku tidak memiliki apapun yang dapat aku berikan padamu, (tapi aku) kehilanganmu
Aku bahkan tidak bisa memberitahumu kata-kata yang hangat, tapi aku (sedang) kehilanganmu.
Aku tidak bisa berani berharap, tapi aku (sedang) kehilanganmu.
Jadi aku membuatmu jauh seperti ini
Karena aku bodoh yang tidak ada hatinya sendiri.
Aku menahan diri, meskipun itu menyakitkan ...
Bagiku bahkan air mata sebuah kemewahan.
Aku bahkan tidak memiliki hak untuk melihatmu meskipun kau melihatku
Aku tahu (kau juga). Hatiku di mana kau berada ...
Dimana cukup dekat bagi kita saat bertemu, selalu di tempat yang sama.
Oh, aku tidak memiliki apapun yang dapat aku berikan, (tapi aku) kehilanganmu
Aku bahkan tidak bisa memberitahu Anda kata-kata hangat, tapi saya (sedang) hilang Anda.
Aku tidak bisa berani berharap, tapi aku (sedang) kehilanganmu.
Jadi aku membuatmu jauh seperti ini
Karena aku mencintaimu lebih dari siapa pun di dunia ini tidak dapat ku tahan
Oh, aku tidak memiliki apapun yang dapat aku berikan, (tapi aku) kehilanganmu.
Aku khawatir yang bisa kulakukan hanya meneteskan air mata, tapi aku (sedang) kehilangmu
Karena aku seperti ini,
Karena aku bodoh yang tidak ada hatinya sendiri.
~~~
Credit: itshysterie@tumblr
Edit & translate by didi_yeolliepop
Lirik Lagu INFINITE (Woohyun) - Time & Terjemahan Indonesianya
Shigani tto meomchun geolkkayo
Ireohke tto jami deunayo
Meonghani bakkeul barabodaga
Dunun gameun che geudae saenggagi naseo
Shigani tto heulleo kajima
Dashi geuttaerona doraga
Neoeui gieoksoge modeungeol
Chajaboryeo noryeokhae bojiman
Geu gose honjaseo na ulgo itjiman
Nunmuri meomchweoseo na utgo itjiman
Dashi tto kidaryeo
Na dashi sumswilttae kkaji
Shigani tto heulleo kajima
Dashi geuttaerona doraga
Neoeui gieoksoge modeungeol
Chajaboryeo noryeokhae bojiman
Geu gose honjaseo na ulgo itjiman
Nunmuri meomchweoseo na utgo itjiman
Geudae honja dugoseo
Jiul su eopneun gieokdeulloman
Yeogiseo na heme ineungeol~
Na amu maldo eopjiman deureul su eopjiman
Ireohkerado neol chajeul su ittamyeon neol
Kidaryeo jigeum shigani meomchulttae kkaji
Na amu maldo halsu eopneun geol jal aljiman
Ireohkerado nan chatgo itjiman
Neon heundeulliji anhneun daneun geol jal aljiman
Ajik nan neoreul ijeul su eopseoseo
Na amu maldo eopjiman deureul su eopjiman
Ireohkerado neol chajeul su ittamyeon neol
Kidaryeo jigeum shigani meomchulttae kkaji
Chajeul su ittamyeon neol kidaryeo jigeum
Na dashi sumswilttae kkaji~
Terjemahan Indonesia
Apakah waktu berhenti lagi?
Apakah akan tertidur seperti ini lagi?
Sambil menatap kosong luar
Aku sedang berpikir tentang mu dengan dua mata tertutup
-
Meskipun waktu berjalan lagi
Aku akan kembali ke waktu itu lagi
Meskipun aku berusaha keras untuk menemukan segala sesuatu dalam kenanganmu
-
Aku menangis sendiri di sini tapi
Sepertinya air mataku berhenti
Aku tertawa tapi Aku menunggu lagi
Sampai aku bisa bernapas lagi
-
Meskipun waktu berlalu lagi
Aku akan kembali ke waktu itu lagi
Aku berusaha keras untuk menemukan segala sesuatu dalam kenanganmu
-
Aku menangis sendiri di sini tapi
Sepertinya air mataku berhenti
Aku tertawa tapi setelah meninggalkanmu sendirian
Aku berkeliaran di sekitar di sini dengan kenangan yang tidak bisa aku hapus
-
Meskipun aku tidak punya sesuatu untuk dikatakan dan aku tidak bisa mendengarmu,
tapi bahkan jika aku bisa menemukanmu seperti ini
Aku akan menunggu mu sekarang sampai waktu berhenti
-
Aku tahu dengan baik bahwa aku tidak bisa mengatakan apa-apa
bahkan jadi aku mencari mu, tetapi
Aku tahu dengan baik Kamu tidak akan mengubah pikiran mu, tetapi
Aku masih tidak bisa melupakan mu
-
Meskipun aku tidak punya sesuatu untuk dikatakan dan aku tidak bisa mendengar mu, tetapi bahkan jadi jika aku bisa menemukanmu seperti ini
Aku akan menunggu mu sekarang sampai waktu berhenti
-
Jika aku bisa menemukanmu, aku akan menunggu untukmu sekarang, sampai aku bisa bernapas lagi
-
Lyric credit : Infiniteinspirit
Indo trans by : didi.inspirit
Ireohke tto jami deunayo
Meonghani bakkeul barabodaga
Dunun gameun che geudae saenggagi naseo
Shigani tto heulleo kajima
Dashi geuttaerona doraga
Neoeui gieoksoge modeungeol
Chajaboryeo noryeokhae bojiman
Geu gose honjaseo na ulgo itjiman
Nunmuri meomchweoseo na utgo itjiman
Dashi tto kidaryeo
Na dashi sumswilttae kkaji
Shigani tto heulleo kajima
Dashi geuttaerona doraga
Neoeui gieoksoge modeungeol
Chajaboryeo noryeokhae bojiman
Geu gose honjaseo na ulgo itjiman
Nunmuri meomchweoseo na utgo itjiman
Geudae honja dugoseo
Jiul su eopneun gieokdeulloman
Yeogiseo na heme ineungeol~
Na amu maldo eopjiman deureul su eopjiman
Ireohkerado neol chajeul su ittamyeon neol
Kidaryeo jigeum shigani meomchulttae kkaji
Na amu maldo halsu eopneun geol jal aljiman
Ireohkerado nan chatgo itjiman
Neon heundeulliji anhneun daneun geol jal aljiman
Ajik nan neoreul ijeul su eopseoseo
Na amu maldo eopjiman deureul su eopjiman
Ireohkerado neol chajeul su ittamyeon neol
Kidaryeo jigeum shigani meomchulttae kkaji
Chajeul su ittamyeon neol kidaryeo jigeum
Na dashi sumswilttae kkaji~
Terjemahan Indonesia
Apakah waktu berhenti lagi?
Apakah akan tertidur seperti ini lagi?
Sambil menatap kosong luar
Aku sedang berpikir tentang mu dengan dua mata tertutup
-
Meskipun waktu berjalan lagi
Aku akan kembali ke waktu itu lagi
Meskipun aku berusaha keras untuk menemukan segala sesuatu dalam kenanganmu
-
Aku menangis sendiri di sini tapi
Sepertinya air mataku berhenti
Aku tertawa tapi Aku menunggu lagi
Sampai aku bisa bernapas lagi
-
Meskipun waktu berlalu lagi
Aku akan kembali ke waktu itu lagi
Aku berusaha keras untuk menemukan segala sesuatu dalam kenanganmu
-
Aku menangis sendiri di sini tapi
Sepertinya air mataku berhenti
Aku tertawa tapi setelah meninggalkanmu sendirian
Aku berkeliaran di sekitar di sini dengan kenangan yang tidak bisa aku hapus
-
Meskipun aku tidak punya sesuatu untuk dikatakan dan aku tidak bisa mendengarmu,
tapi bahkan jika aku bisa menemukanmu seperti ini
Aku akan menunggu mu sekarang sampai waktu berhenti
-
Aku tahu dengan baik bahwa aku tidak bisa mengatakan apa-apa
bahkan jadi aku mencari mu, tetapi
Aku tahu dengan baik Kamu tidak akan mengubah pikiran mu, tetapi
Aku masih tidak bisa melupakan mu
-
Meskipun aku tidak punya sesuatu untuk dikatakan dan aku tidak bisa mendengar mu, tetapi bahkan jadi jika aku bisa menemukanmu seperti ini
Aku akan menunggu mu sekarang sampai waktu berhenti
-
Jika aku bisa menemukanmu, aku akan menunggu untukmu sekarang, sampai aku bisa bernapas lagi
-
Lyric credit : Infiniteinspirit
Indo trans by : didi.inspirit
Langganan:
Postingan (Atom)



