Sabtu, 23 Maret 2013

Lirik Lagu INFINITE - I Still Miss You / Still I Miss You dan Terjemahan Indonesia

Nunmuri naojil anha gwaenchanhajin jul algo
Oraenmane i georie naseon geon silsuyeonna bwa

Annyeong chagapdeon neoui
Annyeong geu moksoriga
Nal seuchyeoganeun baram sogen yeojeonhae

Neoneun eodijjeume isseulkka eotteoke jinaelkka
Naui geuriumi danneun gosen isseulkka
Eojjeomyeon neodo eojjeomyeon
Nawa gateun baraemdeullo geuriwohalkka
Naneun niga eobseo himdeureo modeunge eoryeowo
Sumswineun sungan mada ni saenggagi goerophyeo
Aesseodo aesseodo
Doesarananeun neoui heunjeoge nan duryeowo

Uri cheoeum soneul japdeon eosaekhan geu nalcheoreom
Honja jinaen naui haruharudo ajigeun eosaekhae

Annyeong chagapdeon neoui
Annyeong geu moksoriga
Yeojeonhi maemdoneun i georireul geotneunda

Neoneun eodijjeume isseulkka eotteoke jinaelkka
Naui geuriumi danneun gosen isseulkka
Eojjeomyeon neodo eojjeomyeon
Nawa gateun baraemdeullo geuriwohalkka
Naneun niga eobseo himdeureo modeunge eoryeowo
Sumswineun sungan mada ni saenggagi goerophyeo
Aesseodo aesseodo
Doesarananeun neoui heunjeoge nan duryeowo

Deodin huhoe heotdoen baraem
Geuraedo nae mameun dasi neol doechatgo sipeo

Bogo sipeotdago mianhaesseotdago
Seotulleotdeon naega manhi huhoe hago itdago
Neoege neoege
Yonggillaeeo malhago sipeunde neon eodie

Eodie neon eodie
Naui geuriumi danneun gose neo isseulkka


cr, Kpoplyrics

Terjemahan Indonesia
Air mata tidak akan mengalir - kupikir aku akan baik-baik saja
Jadi aku datang ke jalan ini untuk pertama kalinya dalam beberapa waktu
Tapi aku kira itu adalah sebuah kesalahan

Selamat tinggal - Kamu yang kedinginan
Selamat tinggal - suara
Masihkah angin itu melewatiku

Aku ingin tahu kau ada dimana dan apa yang kau lakukan?
Apakah kau di tempat di mana merindukan sentuhanku?
Mungkin, mungkin kau merindukan aku dengan harapan yang sama?
Ini sangat sulit bagiku tanpamu, semuanya sulit
Dalam setiap saat aku bernapas, memikirkanmu menyiksaku
Aku mencoba dan aku mencoba tetapi
Jejak mu hidup kembali dan aku takut

Seperti hari itu terasa canggung ketika kita pertama kali berpegangan tangan
Hari-hari ku habiskan sendiri masih terasa canggung

Selamat tinggal - kau yang kedinginan
Selamat tinggal - suara
Masih belum terpecahkan di jalan ini karena aku berjalan di atasnya

Aku ingin tahu kau ada dimana dan apa yang kau lakukan?
Apakah kau di tempat di mana merindukan sentuhanku?
Mungkin, mungkin kau merindukan aku dengan harapan yang sama?
Ini sangat sulit bagiku tanpamu, semuanya sulit
Dalam setiap saat aku bernapas, memikirkanmu menyiksaku
Aku mencoba dan aku mencoba tetapi
Jejak mu hidup kembali dan aku takut


Akhir penyesalan, harapan sia-sia
Tapi tetap saja, hatiku ingin menemukanmu lagi

Aku merindukanmu, aku minta maaf
Aku menyesal karena tidak cukup baik untukmu
Untukmu, untukmu
Aku ingin mengambil keberanian dan memberitahumu hal-hal itu
Tapi di mana kau?

Dimana, di mana kau?
Apakah kau di tempat di mana merindukan sentuhanku?


Lirik Lagu INFINITE - As Good As It Gets & Terjemahan Indonesia

Nunmuri naojil anha gwaenchanhajin jul algo
Oraenmane i georie naseon geon silsuyeonna bwa

Annyeong chagapdeon neoui
Annyeong geu moksoriga
Nal seuchyeoganeun baram sogen yeojeonhae

Neoneun eodijjeume isseulkka eotteoke jinaelkka
Naui geuriumi danneun gosen isseulkka
Eojjeomyeon neodo eojjeomyeon
Nawa gateun baraemdeullo geuriwohalkka
Naneun niga eobseo himdeureo modeunge eoryeowo
Sumswineun sungan mada ni saenggagi goerophyeo
Aesseodo aesseodo
Doesarananeun neoui heunjeoge nan duryeowo

Uri cheoeum soneul japdeon eosaekhan geu nalcheoreom
Honja jinaen naui haruharudo ajigeun eosaekhae

Annyeong chagapdeon neoui
Annyeong geu moksoriga
Yeojeonhi maemdoneun i georireul geotneunda

Neoneun eodijjeume isseulkka eotteoke jinaelkka
Naui geuriumi danneun gosen isseulkka
Eojjeomyeon neodo eojjeomyeon
Nawa gateun baraemdeullo geuriwohalkka
Naneun niga eobseo himdeureo modeunge eoryeowo
Sumswineun sungan mada ni saenggagi goerophyeo
Aesseodo aesseodo
Doesarananeun neoui heunjeoge nan duryeowo

Deodin huhoe heotdoen baraem
Geuraedo nae mameun dasi neol doechatgo sipeo

Bogo sipeotdago mianhaesseotdago
Seotulleotdeon naega manhi huhoe hago itdago
Neoege neoege
Yonggillaeeo malhago sipeunde neon eodie

Eodie neon eodie
Naui geuriumi danneun gose neo isseulkka

cr. Kpoplyrics



Terjemahan Indonesia
Kau mengalir ke dalam hati ku tanpa taktik
Kau perlahan menyerap ke dalam diriku
Duniaku begitu tenang sekali lagi terguncang

Tatapan mata yang dingin dan rutinitas sehari-hari yang sama semua berubah pada kehangatan mu
Aku akan menjadi dewasa selama sehari dan mendekati dirimu

Cinta datang hanya dengan melihatmu , kebahagiaan datang dengan berada di dekatmu
Rasa sakit dari air mata menghilang dan ini adalah sama baik dengan yang di dapatkan
Mari kita lakukan ini dengan cara yang mudah, mari kita jujur ​​dan saling percaya, aku akan selalu berada di sisimu
Jika kita bersama-sama, dunia tidak bisa lebih baik daripada ini

 
Air mata menggenang pada hal-hal kecil yang bukan masalah besar sebelumnya
Pandanganku akan kabur dan hatiku bergerak
Sebuah sudut hati yang aku berikan, digunakan untuk menjadi tempatmu tapi sekarang kosong
Tapi harga diriku menekan keluar, mengatakan bahwa bahkan keterikatan itu menghadirkan cinta kini hilang
Tapi aku tidak berpikir begitu, aku masih tidak berubah, yang kuinginkan adalah kamu

Hari-hari tanpamu menjadi pucat
Sama seperti itu tidak pernah terjadi
Jadi aku mulai kisahku dari awal

Sebuah perspektif baru dan dunia yang aku tidak tahu - mereka datang padaku dengan tidak ada batas
Aku akan menjadi lebih dari orang dewasa dibandingkan kemarin dan mengambil satu langkah lagi untuk dirimu

Cinta datang hanya dengan melihatmu , kebahagiaan datang dengan berada di dekatmu
Rasa sakit dari air mata menghilang dan ini adalah sama baik dengan yang di dapatkan
Mari kita lakukan ini dengan cara yang mudah, mari kita jujur ​​dan saling percaya, aku akan selalu berada di sisimu
Jika kita bersama-sama, dunia tidak bisa lebih baik daripada ini

Hidupku tidak bisa seimbang seperti kursi dengan satu kaki lebih pendek
Namun di beberapa titik, dirimu menjadi keseimbanganku
Hidupku berubah menjadi sesuatu yang baru , pagi yang beralasan
Diriku yang biasanya gelap sekarang mengekspresikan perasaan ku
Aku di sini, tempat peristirahatan mu, yang kau adalah pemilik

Cinta datang hanya dengan melihatmu , kebahagiaan datang dengan berada di dekatmu
Rasa sakit dari air mata menghilang dan ini adalah sama baik dengan yang di dapatkan
Mari kita lakukan ini dengan cara yang mudah, mari kita jujur ​​dan saling percaya, aku akan selalu berada di sisimu
Jika kita bersama-sama, dunia tidak bisa lebih baik daripada ini

Berulang kali .. suara hatiku yang tidak akan berhenti
Berulang kali .. perasaan yang hangat ini tidak akan berakhir
Berulang kali .. berulang kali .. berulang kali ..

Lirik Lagu INFINITE - Inconvenient Truth & Terjemahan Indonesia

Jjarbado neomu jjarba mwonde geu chimaneun mwonde
Wae hapil baram buneun oneure
Heulkkeumdeul chyeodabone waeirae nat tteugeopge waeirae
Jyae bwara daenoko neol bonda

Hananeun algo dureun moreuji yeppeoseo neoreul boneun jul alji
Namjaneun modu neukdaeya
Geokjeongdo palja biutgo itji sok jobeun namja mandeulgo itji
Jeongmal neo molla geureoni

Na jochago ireoni naega sibi geolla ireoni naega
Nae nunedo neon sallang sallang cham yeppeugeodeun
Naman isseul ttaen da jotago nae apeseoman jom harago
Sogi neo ttaeme bassak bassak ta deureo ganda

Rap)
I`m running into fire
Himdeulda nege matchueo bogiga oneuldo eotnaganeun soriga nal goerophinda
Gojip piujima deo mideobolge

Payeodo neomu payeo mwonde geu nochureun mwonde
Sugil ttae josimina hadeonji
Sogi da boigesseo waeirae da bojanha waeirae
Dodaeche nugul wihan geoni

Han nune bwado bulpyeonhae boyeo ppeoljjumhae haneun niga da boyeo
Gosaengeul saseo haneunde
Geokjeongdo palja biutgo itji sok jobeun namja mandeulgo itji
Jeongmal neo molla geureoni

Na jochago ireoni naega sibi geolla ireoni naega
Nae nunedo neon sallang sallang cham yeppeugeodeun
Naman isseul ttaen da jotago nae apeseoman jom harago
Sogi neo ttaeme bassak bassak ta deureo ganda

Rap)
Neowa naui georiboda jjarba boineun chima
Uriboda gipeo boineun nochure jakku kkoineun nomdeul
Sok jobeun nom manyang jiltuhaneun geo anya

Hananeun algo dureun moreuji yeppeoseo neoreul boneun jul alji
Namjaneun modu neukdaeya
Geokjeongdo palja biutgo itji sok jobeun namja mandeulgo itji
Jeongmal neo molla geureoni

Na jochago ireoni naega sibi geolla ireoni naega
Nae nunedo neon sallang sallang cham yeppeugeodeun
Naman isseul ttaen da jotago nae apeseoman jom harago
Sogi neo ttaeme bassak bassak ta deureo ganda

Na jochago ireoni naega sibi geolla ireoni naega
Nae nunedo neon sallang sallang cham yeppeugeodeun
Naman isseul ttaen da jotago nae apeseoman jom harago
Sogi neo ttaeme bassak bassak ta deureo ganda

Na jochago ireoni naega sibi geolla ireoni naega
Naman isseul ttaen da jotago nae apeseoman jom harago
Sogi neo ttaeme bassak bassak ta deureo ganda

Na jochago ireoni naega sibi geolla ireoni naega
Nae nunedo neon sallang sallang cham yeppeugeodeun
Naman isseul ttaen da jotago nae apeseoman jom harago
Sogi neo ttaeme bassak bassak ta deureo ganda

cr, Kpoplyrics

Terjemahan Indonesia

Ini terlalu pendek, ada apa dengan rok itu?
Mengapa kau harus memakai itu di hari yang berangin seperti hari ini?
Orang-orang mencuri pandang padamu, apa yang salah dengan dirimu, itu memalukan
"Lihatlah dia" - mereka terang-terangan melihat mu

Kau tahu satu hal tapi tidak dua
Kau pikir mereka sedang melihat karena kau cantik
Laki-laki semua serigala
Kau bahkan tidak khawatir, kau mengejek ku membuatku menjadi seorang laki-laki yang berpikiran sempit
Apakah kau benar-benar tidak tahu?

Apakah aku melakukan ini karena aku suka itu?
Apakah aku melakukan ini untuk memulai perkelahian?
Bahkan bagiku, kau begitu lembut dan cantik
Aku suka jika itu hanya di depanku, lakukan ini hanya di depanku
Didalam diri ku yang terbakar karenamu

Aku berlari ke dalam api
Ini sangat sulit untuk setingkat denganmu
Lagi-lagi hari ini, pendapat kita yang berbeda menyiksaku
Berhenti menjadi begitu keras kepala - aku akan mencoba untuk lebih mempercayaimu

Ini terlalu pendek, ada apa dengan menunjukkan semua kulit?
Berhati-hatilah ketika kau membungkuk rendah
Kau akan menampilkan segalanya, apa yang salah dengan dirimu, aku bisa melihat semuanya
Untuk siapa kau melakukan ini ini?



aku dapat melihat dengan jelas Kau merasa tidak nyaman, Aku dapat melihat bahwa dirimu merasa canggung
Apakah kau sengaja menempatkan diri dengan kesulitan ?
Kau bahkan tidak khawatir, kau mengejek ku membuatku menjadi seorang laki-laki yang berpikiran sempit
Apakah kau benar-benar tidak tahu?

Apakah aku melakukan ini karena aku suka itu?
Apakah aku melakukan ini untuk memulai perkelahian?
Bahkan bagiku, kau begitu lembut dan cantik
aku suka jika itu hanya di depanku, lakukan ini hanya di depanku
Didalam ku yang terbakar karenamu

Rok mu terlihat lebih pendek dari jarak antara kau dan aku
Paparan Kulitmu lebih dalam dari hubungan kita sehingga orang-orang terus menekan padamu
Aku tidak hanya orang berpikiran sempit yang cemburu

Kau tahu satu hal tapi tidak dua
Kau pikir mereka sedang melihat karena kau cantik
Laki-laki semua serigala
Kau bahkan tidak khawatir, kau mengejek ku membuatku menjadi seorang laki-laki yang berpikiran sempit
Apakah kau benar-benar tidak tahu?

Apakah aku melakukan ini karena aku suka itu?
Apakah aku melakukan ini untuk memulai perkelahian?
Bahkan bagiku, kau begitu lembut dan cantik
aku suka jika itu hanya di depanku, lakukan ini hanya di depanku
Didalam diri ku yang terbakar karenamu

Apakah aku melakukan ini karena aku suka itu?
Apakah aku melakukan ini untuk memulai perkelahian?
aku suka jika itu hanya di depanku, lakukan ini hanya di depanku
Didalam diriku ku yang terbakar karenamu

Apakah aku melakukan ini karena aku suka itu?
Apakah aku melakukan ini untuk memulai perkelahian?
Bahkan bagiku, kau begitu lembut dan cantik
aku suka jika itu hanya di depanku, lakukan ini hanya di depanku
Didalam diri ku yang terbakar karenamu

Lirik Lagu INFINITE - Beautiful

Baby my love beautiful naneun neoreul saranghae
Neol baraman bwado neol saenggangman haedo nae gaseumi seollewa

Neol bogo inneun i sunganedo nuneul gameumyeon nan geuriunde
Ireon nae mameul neon ihaehalkka sujupdeon geu nalcheoreom
Gakkeumeun miwosseotgetjyo ttaeron nal mireonaennayo
Geuraedo gyeote itdeon nege nae mameul noraehaeyo

Baby my love beautiful naneun neoreul saranghae
Nuneul gamado ni saenggagedo dugeundugeun tteollyeowa
Baby my love beautiful naneun neoreul saranghae
Nan yaksokhalge ni gyeoteseoman yeongwonhi hamkkehalge oh loving u

Nuneul matchugo barabwatdeon geu nareul gieokhanayo
Jogeumssik nege dagagaseo nae mameul noraehaeyo
Baby my love beautiful naneun neoreul saranghae
Nuneul gamado ni saenggagedo dugeundugeun tteollyeowa
Baby my love beautiful naneun neoreul saranghae
Nan yaksokhalge ni gyeoteseoman yeongwonhi hamkkehalge

Ibyeore apeum geu sunganedo hamkkehan chueok itji ankiro haeyo
Hangeoreum neoege nae mameul damaseo ni gyeoteul jikyeojulge

Baby my love beautiful naneun neoreul saranghae
Nuneul gamado ni saenggagedo dugeundugeun tteollyeowa
Baby my love beautiful naneun neoreul saranghae
Nan yaksokhalge ni gyeoteseoman yeongwonhi hamkkehalge
Oh loving u

Kamis, 21 Maret 2013

[LYRICS] INFINITE – Man In Love (남자가 사랑할때) – Kor || Eng

KOREAN
관심 없던 사랑 노랠
흥얼거리고 세상 멜로
드라마는 모두 내 얘기 같고
전에 없던 멋을 내며
외모에 신경 쓰고 커피의
쓴 맛을 알아가
시간은 참 빠르게 가
마음만 조급해져 가고
내 곁에 너를 상상해
혼자만의 영활 찍어
남자가 사랑할 때엔 꼭
항상
곁에 머물면서

해주고 싶은게 참 많아
사랑에 빠질 땐
내 삶의
모든걸 다 주고서
단 하나
그 맘만
바래
사랑에 빠질 땐
남자가 사랑할 때엔
남자가 사랑할 때엔
점점 붉어지는 볼에
천천히 떨어지는
내 고개
너만을 바라본 채
I`m On My Way
미친 듯 달려온
내 고백
남자가 사랑할 땐
하나를 위해
열을 잃어도
후회로 끝나지 않게
오늘이 끝 인 것처럼

All I Have
철없는 어린애처럼
괜시리 웃음이 나고
남들과 다른 나라고
스스로 컨트롤을 하지
남자가 사랑할 때엔
꼭 항상
곁에 머물면서 늘
해주고 싶은게
참 많아
사랑에 빠질 땐
내 삶의
모든걸 다 주고서
단 하나 그 맘만
바래
사랑에 빠질 땐
헤어나지 못하게
깊이 빠진 채
책 속 글자가 춤춰
니 이름으로
영화 속 배우와
하늘 속 달마저
니 모습으로 보여
매일 널 그려
니가 내 품으로
와야 맘이 놓여
널 위한 안식처
절대 안 식어
잘봐 나 이런
기분을 느낀다면
네게 빠진거야
누군가 네게
신호를 주면
알아달란 말이야
지금 나처럼
남자가 사랑할 때엔
꼭 항상
곁에 머물면서 늘
해주고 싶은게 참
많아
사랑에 빠질 땐
내 삶의 모든걸 다 주고서
단 하나 그 맘만 바래
사랑에 빠질 땐
남자가 사랑할 때엔
남자가 사랑할 때엔
내가 사랑을 할 때엔
___________________
TRANSLATIONS
I hum a love song that I previously had no interest in
All the melodramas in the world seem to be about me
And I started to show the coolness that I didn’t have before
Take care of my looks, and understand the
bitter taste of coffee
Time goes by quite fast
I imagine you by me
I film a movie by myself
When a man loves
he always
wanders around and
has a lot of things he wants to do for you
When I fall in love
I give you everything of my life
And only ask for one thing, your heart
When I fall in love,
When a man loves
When a man loves
As my cheeks gradually turn red,
my head gradually looks down
While only looking at you
I’m on my way
My confession that came at a crazily quick speed
When a man loves,
even if he loses ten things for one thing,
please give it like today’s the last, so that it doesn’t end with regrets
All I Have
Like a naive child,
smiles seem to just come out,
I’m in a different world than others
And I control myself
When a man loves,
he always
wanders around and
has a lot of things he wants to do for you
When I fall in love
I give you everything of my life
And only ask for one thing, your heart
When I fall in love
I fall deep to the point where I can’t come out
The words on the book dance into your name
The actor in the movie and even the moon in the sky
look like you
I think of you every day
My heart will be at ease if you come into my embrace
A safe haven for you
It will never die out
Look carefully, if I feel something like this
that means I’ve fallen for you
If someone gives you a signal,
it means for you to please notice them
Like me,
when a man loves,
he always
wanders around and
has a lot of things he wants to do for you
When I fall in love
I give you everything of my life
And only ask for one thing, your heart
When I fall in love
When a man loves
When a man loves
When I love
When I’ve fallen for you

Selasa, 12 Maret 2013

Cruel Palace – War of Flowers ( Drama 2013 )

 


Judul: 궁중잔혹사 – 꽃들의 전쟁 / Cruel Palace – War of Flowers
Judul Cina: 宮中殘酷史-花的戰爭
Genre: Historical
Episode: 50
Broadcast network: jTBC
Periode Tayang : 23 Maret  2013------s/d------08 September 2013
Waktu Tayang: Sabtu  & Minggu Pukul  20:45



Ringkasan :
 Drama ini menggambarkan kisah tersembunyi yang kejam dalam istana.

Ini tentang kisah tentang seorang selir raja yang cantik tapi berhati jahat bernama Jo So Yong (Kim Hyun Joo) yang mengontrol kekuatan Joseon.



Pemeran :
Kim Hyun Joo as Jo So Yong
Jung Sung Woon as Crown Prince Seo Hyun
Lee Duk Hwa as King In Jo
Jung Sung Mo as Kim Ja Jeom
Kim Joo Young as Bong Rim Dae Goon
Song Sun Mi as Min Hee Bin kang
Jun Tae Soo as Nam Hyuk
Jung Sun Kyung as Han Ok
Son Byung Ho as Lee Hyung Ik

Production Credits
Director: Noh Jong Chan
Screenwriter: Jung Ha Yun



 
 
Kim Hyun Joo as Jo So Yong
Jung Sung Woon as Crown Prince Seo Hyun
leedukhwa.jpg
Lee Duk Hwa as King In Jo
Jung Sung Mo as Kim Ja Jeom

Lirik Lagu INFINITE H feat Gaeko Dynamic Duo - I Can't Tell You


Urineun sigeosseo naega mianhae

Saenggagi eongkiji anke
Jeongnireul haenneundedo jal andwae
Bapdo georeugo keun mam meokgo mannado
Maksang eolgul bomyeon mal motae
Mal motae

Tteugeowotji neowa na han yeoreumcheoreom
Jindoga ppallasseo neol boreo ganeun balgeoreumcheoreom
Han yeoreum bame kkumcheoreom jjaritaesseo
Hamkkemyeon haruga jjarba jamkkan bon geot gateunde nari saesseo
Manhi haesseo eotteon yaksokdeul
Eonjena neukkigo sipeosseo neoui gamchogeul
Geutorok chaja hemaesseotdeon naui banjjogeul na chajeun geot gatasseo
Neol mannaseo ireon mam jeoldae an byeonhal jul arasseo

Geureokedo tteugeowonneunde
Neo hanamyeon dadwaesseonneunde
Dugeungeorimeun seoseohi meomchugo
Neon neomu pyeonhagiman hae
Mannamyeon yaegido an hae
Modeungeol dahaesseonneunde

Oneureun na nege yaegihallae
Urineun sigeosseo naega mianhae

Saenggagi eongkiji anke
Jeongnireul haenneundedo jal andwae
Bapdo georeugo keun mam meokgo mannado
Maksang eolgul bomyeon mal motae
Mal motae

Baby nae nuneul bwa
Dugeungeorimi eobtjanha
Neo eomneun nado
Na eomneun neodo
Chamanaegi swipjin anketjiman
Hetgallyeo

Saenggagi eongkiji anke
Jeongnireul haenneundedo jal andwae
Bapdo georeugo keun mam meokgo mannado
Maksang eolgul bomyeon mal motae
Mal motae

Na gyesok gominhaesseo jigeumkkeot
Matneunji moreugesseo geureon geo
Himdeulge maeum jeonghae bwatjiman na

Maksang eolgul bomyeon mal motae
Motae

Lirik Lagu INFINITE H - Without You & Terjemahan Indonesia

Niga eobseul ttaedo
Nae sogi tane sigan eobseul ttaeedo
Gyesok gidaryeo niga eobseul ttaeen
Da keun naindedo eorisukhae

Neol baraeda jugo hollo bamgireul geonil ttae
Jal garaneun ni munjae tto utge dwae
Niga neomu bogo sipeo jeonhwareul geol ttae mada tonghwaeumi cham gilgeman neukkyeojideonde
Jichyeo gidaen gose niga eobseul ttae
Neomudo hwachanghan nare neoreul motbol ttae
Musimko pyeolchin jigap soge niga useul ttae
Neomu manhi saenggangna niga eobseul ttaemyeon
Eobseul ttaemyeon bogopa
Neodo nawa gateun neukkiminji mutgopa
Yojeum ireon naege jeil seulpeun mal
Niga bogopeunde niga eobseul ttae

Niga eobseul ttae

Niga eobseul ttae hollo tvreul bogo
Niga eobseul ttae na sanchaekhaebwado
Mwonga jeokjeokhae neowa georeul ttaeya nan
Biroso mami nohyeo eoreum ttaeng
You really feel so nice
But acha han sungan neowa meoreojilkka bwa
Nan munja hanahanado singyeongsseuge dwae
Yeoksi babo gatajyeo niga eobseul ttaen

Baby baby naege malhae
Baby baby soksagyeojwo
Baby baby
Baby baby

Neodo nawa ttokgachi neukkindamyeon nae soneul jababwa girl
Naege niga eobseul ttaecheoreom
Neodo naega eobseul ttaen
Baby nae moksoril kiwojwo
Plz let me be ur love

Niga eobseul ttae

I wanna feel you
We’re getting stronger
I wanna listen to
Cuz i love you so much
I wanna feel you
We’re getting stronger
I wanna listen to
Your voice, song, my honey

Jigeum dwireul dorabomyeon niga isseul geot gatgo
Jumeonien gwiyeoun ni soni inneun geot gata
Kkyeoango janeun begaega kkok neo gatgo
Mwo geurae, eodil bwado da neoppunin geot gata

Warak hago deungeul anajul geot gatgo
Moksoriman deureodo hamkke inneun geot gatgo
Himdeul ttaeneun nae ireum bureuneun geot gata

Niga eobseul ttae







Terjemahan Indonesia


Bahkan ketika kau tidak di sini,
Aku frustrasi
Bahkan ketika aku tidak punya waktu,
Aku terus menunggu
Bila kau tidak di sini
Bahkan jika aku sudah dewasa,
Aku naif

Ketika aku berjalan pulang
Dan berjalan-jalan sendirian di malam hari
Aku tersenyum lagi dimana pesanmu mengatakan "Pulanglah dengan baik"
Karena aku sangat merindukanmu
Setiap kali aku meneleponmu di telepon
Nada penelepon terasa sangat lama
Bila kau tidak di tempat aku berbaring kembali karena aku lelah
Ketika aku tidak bisa melihatmu pada hari yang sangat cerah
Ketika aku membuka dompetku dan melihat senyummu di dalam,
Aku banyak memikirkanmu

Bila kau tidak di sini
Bila kau tidak di sini, aku rindu padamu 

Aku ingin bertanya apakah kau merasa seperti itu juga
Hari-hari ini, kata-kata semacam ini adalah yang paling menyedihkan bagiku

Aku ingin melihatmu tapiBila kau tidak di sini (Bila kau tidak di sini )Bila kau tidak di sini  (Bila kau tidak di sini )Bila kau tidak di sini  (Aku tanpamu)Bila kau tidak di sini  (Bila kau tidak di sini )Bila kau tidak di sini (Bila kau tidak di sini )
Bila kau tidak di sini (Aku tanpamu)

Bila kau tidak di sini
Aku menonton TV sendiri
Bila kau tidak di sini
Bahkan jika aku mencoba untuk berjalan-jalan
Rasanya agak kesepian
Hanya ketika aku berjalan denganmu
Bahwa aku merasa lega
Es terpecah
Kau benar-benar merasa begitu baik
Tapi oh aku, karena aku bisa menjauh darimu sejenak
Aku memperhatikan setiap pesan teksku
Aku merasa seperti aku menjadi bodoh
Bila kau tidak di sini

Baby
Baby ceritakanBaby Baby berbisik kepadaku
Baby Baby jika kau juga merasakan hal yang sama sepertiku
Ambil tanganku girl
Ketika aku tidak ada seperti ketika kau tidak ada untukku,
Baby naikkan suaraku
Girl beritahu aku menjadi cintamu


 Bila kau tidak di sini (Bila kau tidak di sini )Bila kau tidak di sini  (Bila kau tidak di sini )Bila kau tidak di sini  (Aku tanpamu)Bila kau tidak di sini  (Bila kau tidak di sini )Bila kau tidak di sini (Bila kau tidak di sini )
Bila kau tidak di sini (Aku tanpamu)


Aku ingin merasakanmu
Kita semakin kuat

Aku  ingin mendengarkanmu
Cuz Aku sangat mencintaimu
Aku ingin merasakanmu
Kita semakin kuat 

Aku ingin mendengarkan suaramu
Lagu, my honey

Sekarang jika aku melihat ke belakangku
Aku merasa seperti kau akan berada di sana
Aku merasa seperti tangan lucu disimpan dalam sakuku
Aku memeluk bantal untuk tidur tampaknya sepertimu
Ya mana-mana aku melihat, rasanya seperti kau hanya melihatku

Aku merasa seperti kau akan datang dan kembali memelukku
Ketika aku hanya mendengar suaramu, aku merasa seperti aku denganmu
Ketika aku lelah aku merasa seperti aku mendengarmu memanggil namaku
Bila kau tidak di sini
Bila kau tidak di sini
Bila kau tidak di sini
Bila kau tidak di sini